全部文章 » 网络编程 » Komodo IDE 5.20 中文汉化包

Komodo IDE 5.20 中文汉化包

 
字体：大 中 小
Submitted by kevinick on 2009, September 16, 6:16 PM. 网络编程

Komodo IDE 5.20 正式版 2009-09-15 日发布

Komodo 5.2.0 正式版 下载地址

顺便重新打包了新版本下的汉化包，词条增加近百条，发现一个比较大的地方就是有两个语言包文件换位置了（相对于5.1及以前版本），所以将会导致之前版本的汉化包不可以使用。

  1. 增加了更多的版本控制工具，包括Bazaar、Git、Mercurial三种。
  2. 增加文件权限相关功能（不过目前还没发现做什么用，兴许是Linux下用的）。
  3. 配置调试器比以前更加简单，PHP配置更正了原来几处错误，重新配置只花了不到一分钟。

语言包中包含部分没有翻译的词条，这可能包含三种情况。

  1. 原来的英文内容没有写在语言包中，导致无法识别英文词条。
  2. 语言太过专业术语，为了不改变更原来含义，所以保留原英文不变。
  3. 没有发现，丢掉的。由于个人能力有限，发生疏漏在所难免，还望谅解。

如有您发现翻译不当或遗漏的地方，欢迎指正。

欢迎转载下载汉化包文件，不过请转贴本文链接，不要直接转贴下载地址，谢谢合作！

汉化包2009-09-28最后更新。主要是完善了下汉化内容，如果在使用过程中遇到问题，欢迎回报。

　　下载的同时请注意，Komodo IDE系列软件是商业软件，在您没购买授权情况下只可以使用21天。超过21天就必须要购买授权。或者，你可以尝试下它的免费版本。嗯，这其实是一个蛮不错的主意，若您免费体验结束后仍然想使用，却囊中羞涩的同时又不想使用盗版，那么你就可以到这个页面去了 Komodo Edit 5.20 中文汉化包。

相关链接
Google Komodo 中文社区
Mercurial - 分布式版本控制系统

附件: Komodo_IDE_5.20_zh-CN.7z ( bytes, 下载次数:1557)
评论:10 | 引用:0 | 浏览: 9055
Tags: komodo, php, ubuntu
上一篇：增加后台文章编辑中替换附件功能 (浏览: 2923, 评论: 0)
下一篇：增加文章保存为纯文本功能 (浏览: 3307, 评论: 0)

只显示10条记录相关文章

引用

点击获得Trackback地址,Encode: UTF-8

10条记录访客评论

#1
Post by 11 on 2009, September 17, 12:41 PM
请问汉化包在哪里下呢？
谢谢
#2
Post by 22 on 2009, September 17, 12:47 PM
请问有edit版本的汉化包吗？
谢谢
#3
Post by 哈哈 on 2009, September 17, 1:46 PM
博主你好

问个问题  komodo 如何自动完成注释
比如有个函数

function s($s,$t){

}

你在函数上方输入/* 然后按回车 可以自动输入
/**
* s：
*
* 描述
*
* @param int $s
* @param int $t
* @return null
*/

komodo 可以这样自动完成注释吗？
#4
Post by Kevinick on 2009, September 17, 1:57 PM
引用 哈哈 说过的话:
博主你好
问个问题  komodo 如何自动完成注释
komodo 可以这样自动完成注释吗？
注释功能在你输入/**和第二行的*后，再回车后面会自动按前面格式自动填写*，而@param等参数会在你输入@时提示自动完成代码，似乎并不能一次性直接出现注释的完整格式。
附：注释代码的提示表明对中文的支持不是很好，建议使用英文注释。例如类和方法中函数的注释。
#5
Post by Kevinick on 2009, September 17, 2:00 PM
引用 11 说过的话:
请问汉化包在哪里下呢？
谢谢
Komodo中文社区，右侧有“文件”链接，其中的Komodo_IDE_5.20_zh-CN.7z就是汉化包，使用方法请查找之前的文章。
http://groups.google.com/group/komodo?hl=zh-CN
或者在本文的附件链接中下载，看文章你可以再仔细一些。
#6
Post by Kevinick on 2009, September 17, 2:03 PM
引用 22 说过的话:
请问有edit版本的汉化包吗？
谢谢
Edit是简化后的Komodo，之前在4.x中，IDE版本的汉化包可以使用在EDIT版本中。至于新版本的，我没有去测试，你可以下载来试试。EDIT专用的汉化包暂时还有，如果有需要，会发布，时间暂时不确定。具体请你关注本博客相关文章。
#7
Post by 老狼 on 2009, September 17, 3:14 PM
我汉化完了，不能建立文件，不能建项目，请问为什么
#8
Post by Kevinick on 2009, September 18, 2:18 PM
引用 老狼 说过的话:
我汉化完了，不能建立文件，不能建项目，请问为什么
请检查版本是否为Komodo IDE 5.20版，文中有介绍下载链接。
根据网友反映，5.20版的IDE汉化包和EDIT版本不可以通用，使用后界面虽然汉化了，但是会导致很多菜单无法使用。
EDIT版本的汉化包暂时还没有，请耐心等待。
#9
Post by linsk on 2009, September 19, 9:47 AM
请问mac osx系统如何汉话？
#10
Post by Kevinick on 2009, September 21, 10:20 AM
引用 linsk 说过的话:
请问mac osx系统如何汉话？
安装目录中的这个子目录 \lib\mozilla\chrome 中
替换目录中与汉化包中的同名文件即可

发表评论

评论内容 (必填):